“YOUTH IN ACTION” PROGRAMME,
Action 2 – European Voluntary Service (HOSTING)
“SmILE” – Sustainable and IncLusive Europe
Volunteers: Michaela Stiefmann, Anamarija Lošić, Piotr Szczurtek, Edite Cristina Pereira Fernandes, Alexandru Varzaru
dal 07-01-13 al 07.08.2013
Partner: ITALY, AUSTRIA, CROATIA, POLAND, PORTUGAL AND ROMANIA,


“YOUTH IN ACTION” PROGRAMME,
Action 2 – European Voluntary Service (HOSTING)
“iDEAlITY” – Developing European Awareness Through Youth Information
Volunteers: Carolina Ruiz, Jennifer Benard e Magdalena Voll
dal 01-10-11 al 30.06.2012
Partner: ITALY, FRANCE, GERMANY AND SPAIN,
Descrizione del progetto


“YOUTH IN ACTION” PROGRAMME,
Action 2 – European Voluntary Service (HOSTING)
“EDUCATE” – UndErstAnding Different Cultures of Europe
Volunteers: Ria Georgiadou, Aušra Voverytė, Raquel Cachero,
dal 01-10-10 al 30.06.2011
Partner: ITALY, GREECE, LITHUANIA AND SPAIN,

PROGETTI-ALL
“YOUTH IN ACTION” PROGRAMME, Action 2 – European Voluntary Service (HOSTING) Volunteers: Ria Georgiadou, Ausra Voverytè, Raquel Cachero dal 01-10-10 al 30.06.2011 – Partner: Italy, Greece, Lithuania and Spain

EVS Hosting 2010

“EDUCATE” (UndErstAnding Different Cultures Of Europe)

“EDUCATE” – UndErstAnding Different Cultures Of Europe is a Project aimed at hosting European volunteers. It will be held in Roseto degli Abruzzi (Region Abruzzo, Italy) within the Europe Direct Point and the Youth Information Centre run by our cooperative.
The issues that it intends to develop are the ” European awareness” of youth and “information for young people” and it aims to achieve goals such as :to develop the awareness of young people towards issues of citizenship and European integration; to provide young people with opportunities for active participation in the construction of Europe; to overcome prejudices and fears of diversity; to promote and encourage the mobility of youth; to improve the quality of information towards the majority of young people. The activities of volunteers will last 9 months with the involvement of four Countries participating in the Youth in Action programme (Italy, Greece, Lithuania and Spain). It is open to 3 volunteers who will be involved in all activities typical of an information desk such as, back office and front office duties (especially useful to volunteers wanting to improve their knowledge of Italian), organization of events and seminars, work-shops, info days, exchange of good practice etc. The volunteers will also be in liaison with other organizations in their countries of origin in order to establish new partnerships. During all the phases of the project, the volunteers will be assisted and trained by a tutor and a supervisor who, along with the volunteer, will fill in the Youthpass. They will attend daily meetings with their mentor who will also monitor the project, assess the performance of the volunteers and support them in situations of need or potential conflicts. There will also be a constant exchange of information between partners via e-mail, phone, Skype, with the aim of discussing together the various phases of the project.

“EDUCATE” – UndErstAnding Different Cultures Of Europe è un progetto di accoglienza di volontari europei che si svolgerà a Roseto degli Abruzzi (Regione Abruzzo,  Italia) all’interno del Punto Europe Direct e del Centro Informa Giovani gestiti dalla nostra Cooperativa. I temi che intende sviluppare sono la “Coscienza europea” dei giovani e “l’informazione dei giovani” e si prefigge di raggiungere obiettivi come: sensibilizzare i giovani ai temi della cittadinanza e dell’unificazione europea; fornire ai giovani occasioni di partecipazione attiva alla costruzione dell’Europa; superare i pregiudizi e le paure per la diversità; promuovere e incentivare la mobilità giovanile; migliorare la qualità delle informazioni per i giovani; raggiungere e informare la maggior parte dei giovani.

Il servizio di volontariato avrà una durata di 9 mesi con il coinvolgimento di quattro paesi che partecipano al programma Gioventù in azione: Italia, Grecia, Lituania, e Spagna. È rivolto a 3 volontarie che saranno coinvolte in tutte le attività tipiche di uno sportello informativo come il back office e il front office (particolarmente utile al Volontario per migliorare la conoscenza della lingua italiana) e nella realizzazione di eventi, seminari, scambi di buone prassi, work-shop, info day, etc. Le volontarie saranno inoltre il collegamento con altre organizzazioni dei loro paesi di origine con il fine di istituire nuovi partenariati. Per tutte le fasi di progetto, le volontarie saranno assistiti e formati dal tutor e dal supervisore che, insieme al volontario, provvederanno poi alla compilazione dello YouthPass; Avranno riunioni quotidiane col mentore che serviranno anche come monitoraggio del progetto per valutare i risultati dei volontari e sostenerli in situazioni di crisi o conflitti potenziali. Ci sarà, inoltre, uno scambio costante di informazioni tra i partner attraverso e-mail, telefono, skype, al fine di discutere gli sviluppi del progetto.

“EDUCATE” – UndErstAnding Different Cultures of Europe yra projektas, skirtas Europos savanoriams. Projektas bus vykdomas Roseto degli Abruzzi (Abruzzo regione, Italijoje), bendradarbiaujant su Europe Direct Point ir Youth Information Centre.

Projektas nagrineja jaunimo “Europos pažinimo” ir “jaunimo informavimo” kausimus ir užsibrėžia pasiekti tokius tikslus: plėsti jaunimo žinias apie Europinį integravimąsi ir pilietybės klausimus; siekiant užtikrinti jaunų žmonių aktyvų dalyvavimą Europos erdvėje; įveikti stereotipus ir baimes dėl kultūrinės įvairovės; padėti ir paskatinti jaunimo mobilumą; pakelti daugumos jaunimo žinių lygį.

Savanoriavimo periodas tęsis 9 mėnesius bendradarbiaujant su dalyvaujančiomis projekte šalimis (Italija, Graikija, Lietuva ir Ispanija).

Programa bus vykdoma trijų savanorių, kurie specializuosis informavimo srityje, kaip antai, darbas ofise ir žmonių informavimas (naudinga tiems savanoriams, kurie nori išmokti ir pagerinti savo italų kalbos žinias), seminarų ir renginiu organizavimas, vadinamieji “work-shop”, informacininės dienos, teigiamos patirties pasidalijimas ir t.t.

Savanoriai bendradarbiaus su organizacijomis jų gimtosiose šalyse tam, kad būtų sukurtos naujos partnerytės.

Visose projekto fazėse savanoriai bus asistuojami ir mokomi asistento ir konsultatnto, kuris kartu su savanoriu įsilies į Youthpass.

Jie kasdien lankys susirinkimus su jų mentorium, kuris taip pat atliks stebėtojo vaidmenį, vertins savanorio veiklos našumą ir padės spręsti potencialius konfliktus. Taip pat …

“EDUCATE”- Entendiendo las diferentes culturas de Europa es un proyecto dirigido a la acogida de voluntarios europeos. Se llevara a cabo  en Roseto degli Abruzzi (Region de Abruzzo, Italia) entre los centros “Europe Direct Point” y el Centro de Informacion juvenil.

Los puntos que este proyecto intenta desarrollar son principalmente “ la conciencia Europea” de la juventud y “la informacion a los jovenes”, a traves de los mismos se pretende alcanzar determinados objetivos, tales como : desarrollar la conciencia de los jovenes acerca de cuestiones referentes a la ciudadania y la integracion europea, hacer llegar a los jovenes informacion sobre todas las oportunidades de participacion activa en la construccion de Europa, la superacion de los prejuicios y miedo a la diversidad, promover e impulsar la movilidad de nuestros  jovenes, y en general hacer que la informaccion sea accesible a la mayoria de la juventud. Las actividades de los voluntarios se prolongaran durante 9 meses, participan en esta accion cuatro paises que forman parte del programa Juventud en Accion (Italia, Grecia, Lituania y Espana). Los 3 voluntarios colaboraran en todas las actividades propias de un centro de informacion, tales como trabajo de «back office », labores de cara al publico ( especialmente utiles para que los voluntarios mejoren sus conocimientos de la lengua italiana), organizacion de eventos y seminarios, exposiciones, info-days, intercambios, etc. Los voluntarios ademas estaran en contacto con sus organizaciones de envio en sus respectivos paises de origen lo que permitira establecer nuevas asociaciones. Durante todas las fases del proyecto los voluntarios seran asistidos y formados por un tutor y un supervisor que, junto con el voluntario, rellenaran el Youthpass. Los voluntarios participaran en reuniones diarias con su mentor  el cual supervisara el proyecto, evaluara la actuacion de los voluntarios y los apoyara en situaciones de necesidad o posible conflicto. Habra tambien un constante intercambio de informacion entre los socios via e-mail, telefono, Skype, con el objetivo de discutir acerca de las diferentes fases del proyecto.

“EDUCATE” – UndErstAnding Different Cultures of Europe είναι ένα πρόγραμμα φιλοξενίας Ευρωπαίων Εθελοντών. Λαμβάνει χώρα στο Roseto Degli Abruzzi (Region Abruzzo, Italy) στα πλαίσια του Europe Direct Point και του Κέντρου Πληροφόρησης Νέων διαχειριζόμενο απο την συνεργατική μας.

Τα θέματα που αναμένονται να αναπτυχθούν είναι η “Ευρωπαϊκή Αφύπνιση” των νέων και η “Πληροφόρηση των Νέων” με στόχο να αναπτυχθεί η αφύπνιση των νέων, όσον αφορά την ιθαγένεια και την Ευρωπαϊκή Ενοποίηση, να παρέχει στους νέους πολίτες ευκαιρίες ενεργής συμμετοχής στην κατασκευή της Ευρώπης, να ξεπεραστούν προκαταλήψεις και φόβοι που προέρχονται από την πολυμορφία, να προωθηθεί και να ενθαρρυνθεί η κινιτικότητα των νέων, να βελτιωθεί η ποιότητα της πληροφόρησης και να εισχωρήσει στη πλειοψηφία των νέων. Το πρόγραμμα του εθελοντισμού θα διαρκέσει 9 μήνες με τη συμμετοχή 4 χωρών που θα πάρουν μέρος στο πρόγραμμα “Νέα Γενιά σε Δράση” : Ιταλία, Ελλάδα, Ισπανία, Λιθουανία.

Το πρόγραμμα απευθύνεται σε 3 εθελόντριες, οι οποίες θα πάρουν μέρος σε τυπικές δραστηριότητες ενός γραφείου πληροφόρησης, όπως καθήκοντα γραφειακής υποστήριξης(ιδιαίτερα χρήσιμο για τους εθελοντές που θέλουν να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους ικανότητες στην ιταλική), οργάνωση εκδηλώσεων, σεμιναρίων, work – shops, ανταλλαγή ορθών πρακτικών, ημερίδες πληροφόρησης κλπ. Οι εθελόντριες θα λειτουργήσουν ακόμη, ως σύνδεσμος με άλλους οργανισμούς των χωρών προέλευσής τους προκειμένου να καθιερώσουν νέες εταιρικές σχέσεις. Κατά τη διάρκεια όλων των φάσεων του προγράμματος, θα παρέχεται στις εθελόντριες ενίσχυση και εκπαίδευση από έναν εκπαιδευτή και έναν επόπτη οι οποίοι, μαζί θα συντάξουν το Youth Pass.

Ακόμη, θα πραγματοποιούνται καθημερινά συναντήσεις με τον μέντορα, ο οποίος επίσης θα κατευθύνει το πρόγραμμα, θα αξιολογεί την αποτελεσματικότητα των εθελοντών και θα τους στηρίζει σε κρίσιμες καταστάσεις ή σε πιθανές συγκρούσεις. Περαιτέρω, θα παρέχεται μία σταθερή επικοινωνία για ανταλαγή πληροφοριών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφώνου, Skype με στόχο τη συζήτηση των διαφόρων σταδίων του προγράμματος.

“YOUTH IN ACTION” PROGRAMME,
Action 2 – EUROPEAN VOLUNTARY SERVICE (HOSTING)
Understanding different cultures, the key to uniting Europe
Volunteers: Güller Kırmızıgül, Lena Heinrich, Marta Maryniak
dal 01-10-09 al 31.07.2010
Partner: GERMANY, POLAND, TURKEY, ITALY,

PROGETTI-ALL

“YOUTH IN ACTION” PROGRAMME, Action 2 – European Voluntary Service (HOSTING) Understanding different cultures, the key to uniting Europe Volunteer: Güller Kırmızıgül, Lena Heinrich, Marta Maryniak dal 01-10-09 al 31.07.2010
Partner: GERMANY, POLAND, TURKEY, ITALY,

EVS Hosting 2009

“Understanding different cultures, the key to uniting Europe”

Understanding different cultures, the key to uniting Europe” is a Project aimed at hosting European volunteers. It will be held in Roseto degli Abruzzi (Region Abruzzo, Italy) within the Europe Direct Point and the Youth Information Centre run by our cooperative.
The issues that it intends to develop are the ” European awareness” of youth and “information for young people” and it aims to achieve goals such as :to develop the awareness of young people towards issues of citizenship and European integration; to provide young people with opportunities for active participation in the construction of Europe; to overcome prejudices and fears of diversity; to promote and encourage the mobility of youth; to improve the quality of information towards the majority of young people. The activities of volunteers will last 10 months with the involvement of four Countries participating in the Youth in Action programme (Italy, Germany, Poland and Turkey) .It is open to 3 volunteers who will be involved in all activities typical of an information desk such as, back office and front office duties (especially useful to volunteers wanting to improve their knowledge of Italian), organization of events and seminars, work-shops, info days, exchange of good practice etc. The volunteers will also be in liason with other organizations in their countries of origin in order to establish new partnerships. During all the phases of the project, the volunteers will be assisted and trained by a tutor and a supervisor who, along with the volunteer, will fill in the Youthpass. They will attend daily meetings with their mentor who will also monitor the project, assess the performance of the volunteers and support them in situations of need or potential conflicts. There will also be a constant exchange of information between partners via e-mail, phone, Skype, with the aim of discussing together the various phases of the project.

FOTO

Understanding different cultures, the key to uniting Europe” è un progetto di accoglienza di volontari europei che si svolgerà a Roseto degli Abruzzi (Regione Abruzzo,  Italia) all’interno del Punto Europe Direct e del Centro Informa Giovani gestiti dalla nostra Cooperativa. I temi che intende sviluppare sono la “Coscienza europea” dei giovani e “l’informazione dei giovani” e si prefigge di raggiungere obiettivi come: sensibilizzare i giovani ai temi della cittadinanza e dell’unificazione europea;fornire ai giovani occasioni di partecipazione attiva alla costruzione dell’Europa; superare i pregiudizi e le paure per la diversità; promuovere e incentivare la mobilità giovanile; migliorare la qualità delle informazioni per i giovani; raggiungere e informare la maggior parte dei giovani.

Il servizio di volontariato avrà una durata di 10 mesi con il coinvolgimento di quattro paesi che partecipano al programma Gioventù in azione: Italia, Germania, Polonia e Turchia. È rivolto a 3 volontari che saranno coinvolti in tutte le attività tipiche di uno sportello informativo come il back office e il front office (particolarmente utile al Volontario per migliorare la conoscenza della lingua italiana) e nella realizzazione di eventi, seminari, scambi di buone prassi, work-shop, info day, etc. I volontari saranno inoltre il collegamento con altre organizzazioni dei loro paesi di origine con il fine di istituire nuovi partenariati. Per tutte le fasi di progetto, i volontari saranno assistiti e formati dal tutor e dal supervisore che, insieme al volontario, provvederanno poi alla compilazione dello YouthPass; Avranno riunioni quotidiane col mentore che serviranno anche come monitoraggio del progetto per valutare i risultati dei volontari e sostenerli in situazioni di crisi o conflitti potenziali. Ci sarà, inoltre, uno scambio costante di informazioni tra i partner attraverso e-mail, telefono, skype, al fine di discutere gli sviluppi del progetto.

“Andere Kulturen verstehen, der Schlüssel zu einem vereinten Europa”: Das Projekt wurde gegründet, um europäische Freiwillige aufzunehmen. Es findet in Roseto degli Abruzzi (Region Abruzzen, Italien) im örtlichen “Europe Direct Point” und im Jugendinformationszentrum statt, die beide von unserer Organisation geführt werden.

Die Ziele des Projektes sind die Entwicklung eines “europäischen Selbstbewusstseins” der Jugendlichen, und die Bereitstellung von Informationen, um das  Interesse der Jugend für Themen wie Nationalität und europäische Integration  zu fördern. Wir wollen den Jugendlichen die Möglichkeit bieten selbst aktiv am
Aufbau Europas teilzunehmen. Wir wollen dabei helfen Vorurteile und Ängste vor der Vielfalt und vor den Unterschieden zu überwinden. Wir wollen die Bewegungsfreiheit der Jugendlichen in Europa erleichtern und zu mehr Mobilität ermutigen. Mir wollen die Möglichkeiten der Verfügbarkeit von Informationen für alle Jugendlichen verbessern.

Die Aktivität der Jugendlichen in Roseto wird zehn Monate dauern und vier der Länder, die am Programm “Youth in Action” teilnehmen, werden involviert sein: Italien, Türkei, Polen und Deutschland. Es können drei Freiwillige aufgenommen werden, die bei allen Aufgaben integriert sein werden, die in einem Informationsbüro anfallen, sowohl im inneren, als auch im öffentlichen Arbeitsbereich des Büros. Letzteres ist besonders für Teilnehmer nützlich, die ihr Italienisch verbessern möchten. Zudem werden die Freiwilligen an der Organisation von Veranstaltungen, Seminaren, Work-shops, Informationstagen, am gegenseitigen Erfahrungsaustausch und vielem mehr  teilnehmen. Sie werden Kontakt zu ähnlichen Organisationen in ihren Heimatländern haben, und versuchen neue Partnerschaften zu gründen. Während der gesamten Dauer des Projektes werden die Freiwilligen von einem Tutor unterstützt und trainiert. Der Tutor wird auch gemeinsam mit dem Freiwilligen den Youth Pass, der einem ausführlichen Arbeitszeugnis ähnelt, erstellen. Außerdem werden die drei Jugendlichen Teilnehmer aus Polen, der Türkei und Deutschland tägliche Treffen mit ihrem Mentor haben. Dieser beaufsichtigt das Projekt, bewertet die Leistungen des Freiwilligen, und bietet seine Unterstützung in schwierigen Situation oder bei potentiellen Konflikten an. Unter den Teilnehmern und Partnern des Projektes  wird es einen ständigen Austausch per E-mail, Telefon, oder Skype geben, um all die verschiedenen Projektphasen zu besprechen und sich aufeinander abzustimmen.

“Rozumienie innych kultur kluczem do jednoczącej się Europy” to projekt, który związany jest z goszczeniem wolontariuszy europejskich. Projekt będzie realizowany w Roseto degli Abruzzi (Abruzja, Włochy) w Punkcie Europe Direct i w Centrum Informacji Młodzieżowej.

Jego celem jest zwiększenie świadomosci europejskiej wśród młodzieży; zachęcenie do aktywnego uczestnictwa w budowaniu wspólnej Europy;  integracja, zwalczanie wszelkich uprzedzeń i obaw związanych z odmiennością; promowanie i zachęcenie młodych ludzi do bycia mobilnym; udzielanie przydatnych informacji młodym. Działania będą trwały 10 miesięcy, zaangażowane w nie będą 4 państwa, które uczestniczą w Programie “Młodzież w Działaniu” (Włochy, Niemcy, Polska i Turcja).

3 wolontariuszki będą realizować projekt zarówno poprzez pracę w biurze, jak i poza nim (stąd też  możliwe będzie polepszenie ich zdolności komunikacyjnych w języku włoskim). Ponadto innymi zadaniami będą; organizacja warsztatów, seminariów i dni informacyjnych. Wolontariuszki będą także w kontakcie z organizacjami z krajów, z których pochodzą, co ma na celu nawiązanie nowego partnerstwa. Podczas wszystkich faz projektu, wolontariuszki będą wspierane i szkolone przez trenera i koordynatora. Pod koniec trwania projektu wolontariuszki wypełnią razem z koordyntorem Certyfikat YouthPass, który jest świadectwem zdobytych umiejętności w ramach edukacji nieformalnej.

Każdego dnia będą spotkania wolontariuszek z ich mentorem, który będzie czuwał nad projektem, a także wspierał ich w trudnych sytuacjach.  Wolontariuszki będą ważnym ogniwem w wymianie informacji pomiędzy partnerami drogą mailową, telefoniczną, przez Skype’a, czego celem jest wspólna dyskusja nad poszczególnymi fazami projektu.

“Farkli kulturleri anlamak , Avrupa ‘nin birlestirici unsuru” Roseto degli Abruzzi (Bolge Abruzzo, Italya) Europe Direct point  ve genclik merkezi  isbirligiyle gerceklestirilecek olan projede Avrupa’dan gelecek olan gonullulere ev sahipligi yapilacaktir.

Projenin amaci, genclerin Avrupa farkindaligini gelistirmek ve bu konuda onlari bilgilerdirmektir.  Bu dogrultuda yapilacak olan calismalar vatandaslik bilincliligi ve Avrupa entegrasyonu konu basliklarini icermektedir. Genclerin Avrupalilik iskeleti olusturulurken yaratilacak olan firsatlarla, surec icerisinde aktif rol almalarini saglamak,ayrimcilik ve olusabilecek potensiyel onyargilarin onune gecmek, eylemlilik sureclerinde genclerin desteklenmesi, dogru bilgi akisinin saglamasi projenin temel esaslarindandir.

Gonullulerin calismalari,10 ay suresince genclik eylem programi icersinde projede yeralan 4 ulkenin(Italya,Almanya,Polonya ve Turkiye) katilimiyla gerceklestirilecektir.Gonulluler, on buro ve arka buro(ozellikle Italyancasini gelistirmek isteyen gonulluler icin faydali olacaktir)gorevleri,seminer,etkinlik,work-shops bilgilendirme gunleri organizasyonu gibi tecrube edinebilekleri faaliyetlerde bulunacaklardir ve ayrica yeni ortakliklar kurmak amaciyla, kendi ulkelerindeki organizasyonlarla iletisim halinde bulunucaklardir.

Projenin butun safhalarinda gonulluler bir danisman tarafindan desteklenicek ve yetistirilecekler, gonullulerin proje sonunda Youthpass belgeleri rehberleri tarafindan doldurulacaktir.Gonulluler rehberleriyle birlikte gunluk toplantilara kaTilacak,,rehberler proje yonetme gonullulerin performanslarini degerlendirme,onlarin potansiyel sorunlarinin giderilmesi gibi konularda sorumluluk sahibidir..Partnerler arasinda projenin cesitli safhalari hakkinda gorusmek amaciyla elektronik posta, telefon,skype araciligiyla duzenli bilgi akisi saglanacaktir.